Kotoba
日本語
Paieška

とりいれる

【取り入れる】 toriireru
RU grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • RU grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    įnešti (į vidų); surinkti
  • RU grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    perimti (pvz., idėją); priimti (pvz., patarimą); įdiegti (pvz., technologiją); pasiskolinti (pvz., žodį)
    • taip pat rašoma 採り入れる
  • RU grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    nuimti (derlių); pjauti; surinkti
    • kartais rašoma 穫り入れる
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
取り入れる
Būtasis laikas
取り入れた
Te forma
取り入れて
Sąlyginė ば
取り入れれば
Sąlyginė たら
取り入れたら
Galimybės
取り入れられる
Neveikiamoji
取り入れられる
Priežastinė
取り入れさせる
Liepiamoji
取り入れろ
(取り入れよ)
Ketinimo
取り入れよう

Neigiamos

Žodyninė
取り入れない
Būtasis laikas
取り入れなかった
Te forma
取り入れなくて
Sąlyginė ば
取り入れなければ
Sąlyginė たら
取り入れなかったら
Galimybės
取り入れられない
Neveikiamoji
取り入れられない
Priežastinė
取り入れさせない
Draudžiamoji
取り入れるな

Mandagios

Žodyninė
取り入れます
Būtasis laikas
取り入れました
Galimybės
取り入れられます
Neveikiamoji
取り入れられます
Priežastinė
取り入れさせます
Ketinimo
取り入れましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
取り入れません
Būtasis laikas
取り入れませんでした
Galimybės
取り入れられません
Neveikiamoji
取り入れられません
Priežastinė
取り入れさせません
kanji
取
imti, atnešti, imtis
on: シュ · kun: と.る、と.り、と.り-、とり、-ど.り
8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
入
įeiti, įdėti
on: ニュウ・ジュ · kun: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る
2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
pavyzdžiai

įnešti (į vidų); surinkti

  • 洗濯物を中へ取り入れて下さい。
    Prašom įnešti skalbinius į vidų.

perimti (pvz., idėją); priimti (pvz., patarimą); įdiegti (pvz., technologiją); pasiskolinti (pvz., žodį)

  • 私達はいつも彼の忠告を取り入れるというわけではない。
    Ne visada paklausome jo patarimų.