しょうそくすじ
【消息筋】 shousokusujidaiktavardis JLPT N1 dažnas
reikšmės
- daiktavardisinformuoti sluoksniai; gerai informuoti šaltiniai
kanji
消
gesinti, užpūsti, išjungti, neutralizuoti
on: ショウ · kun: き.える、け.す
10 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
息
kvėpavimas, sūnus, palūkanos, poilsis
on: ソク · kun: いき
10 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
筋
raumuo, sausgyslė, pluoštas, siužetas
on: キン · kun: すじ
12 brūkšnių · JLPT N1 · 6 klasė
pavyzdžiai
- 消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。Gerai informuotų šaltinių teigimu, bendrovė ○○ ruošiasi įtraukti savo akcijas į Tokijo vertybinių popierių biržos pirmąją sekciją.