Kotoba
日本語
Paieška

しんとう

【浸透】 shintou
daiktavardis する veiksmažodis intranzityvinis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· する veiksmažodis· intranzityvinis
    skverbimasis (idėjų, kultūros ir pan.); paplitimas; įsiskverbimas (pvz., į rinką)
  • daiktavardis· する veiksmažodis· intranzityvinis
    įsigėrimas (skysčio ir pan.); prasisunkimas; persisunkimas
  • daiktavardis· する veiksmažodis· intranzityvinis· chemija· biologija
    osmosas
kitos formos
滲透 (retai vartojama forma)
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
浸透する
Būtasis laikas
浸透した
Te forma
浸透して
Sąlyginė ば
浸透すれば
Sąlyginė たら
浸透したら
Galimybės
浸透できる
(浸透出来る)
Neveikiamoji
浸透される
Priežastinė
浸透させる
Liepiamoji
浸透しろ
(浸透せよ)
Ketinimo
浸透しよう

Neigiamos

Žodyninė
浸透しない
Būtasis laikas
浸透しなかった
Te forma
浸透しなくて
Sąlyginė ば
浸透しなければ
Sąlyginė たら
浸透しなかったら
Galimybės
浸透できない
Neveikiamoji
浸透されない
Priežastinė
浸透させない
Draudžiamoji
浸透するな

Mandagios

Žodyninė
浸透します
Būtasis laikas
浸透しました
Galimybės
浸透できます
Neveikiamoji
浸透されます
Priežastinė
浸透させます
Ketinimo
浸透しましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
浸透しません
Būtasis laikas
浸透しませんでした
Galimybės
浸透できません
Neveikiamoji
浸透されません
Priežastinė
浸透させません
kanji
浸
mirkyti, panardinti, mirkti, drėkinti
on: シン · kun: ひた.す、ひた.る、つ.かる
10 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
透
skaidru, persismelkti, prasiskverbti, filtruoti
on: トウ · kun: す.く、す.かす、す.ける、とう.る、とう.す
10 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai
  • 日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。
    Prekėms iš Japonijos prireikė daug laiko, kol jos įsiskverbė į Amerikos vartotojų rinką.