まさか
masakadaiktavardis no-būdvardis prieveiksmis jaustukas dažnas
reikšmės
- jaustukas· dažniausiai rašoma kananegali būti!; nejaugi!; jokiu būdu!
- prieveiksmis· dažniausiai rašoma kanavargu ar; tikrai ne; juk ne
- su neigiamu veiksmažodžiu
- daiktavardis· no-būdvardis· dažniausiai rašoma kananetikėtumas; nenumatytas atvejis; kritinė padėtis
- no-būdvardis· prieveiksmis· dažniausiai rašoma kanaiš tiesų; tikrai; netikėtai
- daiktavardis· dažniausiai rašoma kana· archaizmasdabartis; esama padėtis
kitos formos
真逆 (retai vartojama forma, ateji)
pavyzdžiai
- まさかもう彼が来たのではないでしょうね。Nejaugi jis jau atėjo?
taip pat žr.
まさかの時本当に