みぶん
【身分】 mibundaiktavardis JLPT N2 dažnas
reikšmės
- daiktavardis(socialinė) padėtis; statusas; luomas; rangas
- daiktavardistapatybė; kilmė
- daiktavardisaplinkybės; išgalės
kanji
身
asmuo, kas nors, padėtis (gyvenime)
on: シン · kun: み
7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
分
dalis, minutė, dalyti, suprasti
on: ブン・フン・ブ · kun: わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ
4 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
pavyzdžiai
(socialinė) padėtis; statusas; luomas; rangas
- 彼は身分の高い人です。Jis yra aukštos padėties žmogus.
tapatybė; kilmė
- 支配人はドアを開いて身分を名乗った。Valdytojas atidarė duris ir prisistatė.
aplinkybės; išgalės
- 身分相応に暮らせ。Gyvenk pagal savo išgales.