Kotoba
日本語
Paieška

ずいぶん

【随分】 zuibun
na-būdvardis prieveiksmis prieveiksmis su と JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • prieveiksmis· prieveiksmis su と· dažniausiai rašoma kana
    labai; gana; nepaprastai; baisiai
  • na-būdvardis· dažniausiai rašoma kana
    baisus; bjaurus; smerktinas
  • na-būdvardis· dažniausiai rašoma kana
    nepaprastas; žymus
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
ずいぶんな
(ずいぶんだ)
Būtasis laikas
ずいぶんだった
Te forma
ずいぶんで
Sąlyginė ば
ずいぶんであれば
Sąlyginė たら
ずいぶんだったら
Ketinimo
ずいぶんだろう

Neigiamos

Žodyninė
ずいぶんではない
(ずいぶんじゃない)
Būtasis laikas
ずいぶんではなかった
(ずいぶんじゃなかった)
Te forma
ずいぶんではなくて
Sąlyginė ば
ずいぶんではなければ
Sąlyginė たら
ずいぶんではなかったら
kanji
随
sekti, paklusti, pasiduoti, nors
on: ズイ · kun: まにま.に、したが.う
12 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
分
dalis, minutė, dalyti, suprasti
on: ブン・フン・ブ · kun: わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ
4 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
pavyzdžiai

labai; gana; nepaprastai; baisiai

  • 私たちはもうずいぶん長くここにいます。
    Mes čia jau labai ilgai.

nepaprastas; žymus

  • あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
    Per šiuos metus jūsų anglų kalba labai patobulėjo.