Kotoba
日本語
Paieška

しょうじき

【正直】 shoujiki
daiktavardis na-būdvardis prieveiksmis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· na-būdvardis
    sąžiningas; atviras; nuoširdus; tiesus
  • prieveiksmis
    atvirai; sąžiningai; atvirai kalbant
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
正直な
(正直だ)
Būtasis laikas
正直だった
Te forma
正直で
Sąlyginė ば
正直であれば
Sąlyginė たら
正直だったら
Ketinimo
正直だろう

Neigiamos

Žodyninė
正直ではない
(正直じゃない)
Būtasis laikas
正直ではなかった
(正直じゃなかった)
Te forma
正直ではなくて
Sąlyginė ば
正直ではなければ
Sąlyginė たら
正直ではなかったら
kanji
正
teisinga, teisingumas, dora, 10⁴⁰
on: セイ・ショウ · kun: ただ.しい、ただ.す、まさ、まさ.に
5 brūkšniai · JLPT N4 · 1 klasė
直
taisyti, tuojau, sąžiningumas, atvirumas
on: チョク・ジキ・ジカ · kun: ただ.ちに、なお.す、-なお.す、なお.る、なお.き、す.ぐ
8 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė
pavyzdžiai

sąžiningas; atviras; nuoširdus; tiesus

  • その事実は彼の正直さを証明している。
    Šis faktas įrodo jo sąžiningumą.

atvirai; sąžiningai; atvirai kalbant

  • 正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。
    Atvirai kalbant, man nepatinka klasikinė muzika. O Molė ja visiškai susižavėjusi.