おしい
【惜しい】 oshiii-būdvardis JLPT N1 dažnas
reikšmės
- i-būdvardisapgailėtinas; apmaudus; gaila
- i-būdvardisbrangus; vertingas
- i-būdvardisper geras (kam nors); vertas geresnio
- i-būdvardisvos nepavykęs; beveik (bet ne visai)
formų kaita
Teigiamos
惜しい
惜しかった
惜しくて
惜しければ
惜しかったら
惜しかろう
Neigiamos
惜しくない
惜しくなかった
惜しくなくて
惜しくなければ
惜しくなかったら
kanji
惜
gaila, gailėtis, tausoti, šykštu
on: セキ · kun: お.しい、お.しむ
11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai
apgailėtinas; apmaudus; gaila
- あなたほどの才能の持ち主が世間に知られずにいるのは惜しいことです。Gaila, kad tokio talento žmogus lieka pasauliui nežinomas.
brangus; vertingas
- 命は誰でも惜しい。Gyvybė brangi kiekvienam.
per geras (kam nors); vertas geresnio
- これはまだ捨てるには惜しい。Šito dar gaila išmesti.