しめる
【占める】 shimeruRU grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N2 dažnas
reikšmės
- RU grupės veiksmažodis· tranzityvinissudaryti; užimti (dalį)
- RU grupės veiksmažodis· tranzityvinisužimti (vietą, poziciją ir pan.); turėti (rangą, vietą ir pan.)
- RU grupės veiksmažodis· tranzityvinisužvaldyti (mintis, širdį ir pan.); slėgti (širdį); sukaustyti (širdį)
- RU grupės veiksmažodis· tranzityvinisįgyti; užsitikrinti; gauti; laimėti
formų kaita
Teigiamos
占める
占めた
占めて
占めれば
占めたら
占められる
占められる
占めさせる
占めろ
(占めよ)
占めよう
Neigiamos
占めない
占めなかった
占めなくて
占めなければ
占めなかったら
占められない
占められない
占めさせない
占めるな
Mandagios
占めます
占めました
占められます
占められます
占めさせます
占めましょう
Mandagios neigiamos
占めません
占めませんでした
占められません
占められません
占めさせません
kanji
占
burti, būrimas, užimti, turėti
on: セン · kun: し.める、うらな.う
5 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
pavyzdžiai
sudaryti; užimti (dalį)
- ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。Vieno tyrimo duomenimis, plaučių vėžys sudaro 17 % moterų mirčių nuo vėžio.
užimti (vietą, poziciją ir pan.); turėti (rangą, vietą ir pan.)
- ギャンブルで味を占めるとなかなか止められない。Pajutus azartinių lošimų skonį, juos mesti sunku.