ようやく
youyakuprieveiksmis dažnas
reikšmės
- prieveiksmis· dažniausiai rašoma kanapagaliau; galų gale
- prieveiksmis· dažniausiai rašoma kanavos; vos vos; per plauką
- prieveiksmis· dažniausiai rašoma kanapalaipsniui; pamažu
kitos formos
漸く (retai vartojama forma)
pavyzdžiai
pagaliau; galų gale
- 「そっか」ウィリーはようやく納得した。"Na, gerai", pagaliau sutiko Vilis.
vos; vos vos; per plauką
- ９時２０分の汽車にようやく間に合った。Vos suspėjau į 9:20 traukinį.
- ９時２０分の電車にようやく間に合った。Vos suspėjau į 9:20 traukinį.