Kotoba
日本語
Paieška

そうとう

【相当】 soutou
daiktavardis する veiksmažodis no-būdvardis na-būdvardis prieveiksmis intranzityvinis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· する veiksmažodis· no-būdvardis· intranzityvinis
    atitinkantis (prasme, funkcija ir pan.); lygiavertis; atitikmuo
  • na-būdvardis· no-būdvardis
    tinkamas; deramas; proporcingas
  • する veiksmažodis· intranzityvinis
    atitikti; prilygti; būti vertam; nusipelnyti
  • na-būdvardis· no-būdvardis
    nemažas; didelis; žymus
  • prieveiksmis
    gana; gerokai; pakankamai; visai
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
相当する
Būtasis laikas
相当した
Te forma
相当して
Sąlyginė ば
相当すれば
Sąlyginė たら
相当したら
Galimybės
相当できる
(相当出来る)
Neveikiamoji
相当される
Priežastinė
相当させる
Liepiamoji
相当しろ
(相当せよ)
Ketinimo
相当しよう

Neigiamos

Žodyninė
相当しない
Būtasis laikas
相当しなかった
Te forma
相当しなくて
Sąlyginė ば
相当しなければ
Sąlyginė たら
相当しなかったら
Galimybės
相当できない
Neveikiamoji
相当されない
Priežastinė
相当させない
Draudžiamoji
相当するな

Mandagios

Žodyninė
相当します
Būtasis laikas
相当しました
Galimybės
相当できます
Neveikiamoji
相当されます
Priežastinė
相当させます
Ketinimo
相当しましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
相当しません
Būtasis laikas
相当しませんでした
Galimybės
相当できません
Neveikiamoji
相当されません
Priežastinė
相当させません
kanji
相
abipusis, vienas kitą, kartu, ministras
on: ソウ・ショウ · kun: あい-
9 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
当
pataikyti, teisinga, tinkama, šis
on: トウ · kun: あ.たる、あ.たり、あ.てる、あ.て、まさ.に、まさ.にべし
6 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė
pavyzdžiai

atitinkantis (prasme, funkcija ir pan.); lygiavertis; atitikmuo

  • その語に相当するようなフランス語を知っていますか。
    Ar žinote prancūzišką šio žodžio atitikmenį?

tinkamas; deramas; proporcingas

  • それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
    Tą išradimą sukūręs profesorius turi teisę gauti iš universiteto deramą atlygį.

atitikti; prilygti; būti vertam; nusipelnyti

  • アメリカへの旅は彼女にとって２年間の給与に相当した。
    Kelionė į Ameriką jai prilygo dvejų metų atlyginimui.