くさのね
【草の根】 kusanonedaiktavardis posakis JLPT N2 dažnas
reikšmės
- daiktavardis· posakisžolės šaknys
- daiktavardis· posakis· idiomaeiliniai nariai (pvz., partijos); visuomenės apačios; paprasti piliečiai
- daiktavardis· posakis· idiomaakiai nematomos vietos; kiekvienas kampelis
- kaip 〜を分けて（も）探す
kanji
草
žolė, piktžolė, žolelės, ganykla
on: ソウ · kun: くさ、くさ-、-ぐさ
9 brūkšniai · JLPT N2 · 1 klasė
根
šaknis, radikalas (chemijoje), galvutė (spuogo)
on: コン · kun: ね、-ね
10 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
pavyzdžiai
eiliniai nariai (pvz., partijos); visuomenės apačios; paprasti piliečiai
- 堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。Turime sutelkti jėgas, kad sukurtume tvirtą judėjimą iš apačios.
akiai nematomos vietos; kiekvienas kampelis
- この企画にぴったりのライターを、草の根分けてでも探しだして欲しい。Noriu, kad surastum šiam projektui tinkamą rašytoją, net jei tektų išnaršyti kiekvieną kampelį.
taip pat žr.
草の根を分けて探す