Kotoba
日本語
Paieška

よそおう

【装う】 yosoou
U grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    rengtis; pasipuošti; puošti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    apsimesti; dėtis; vaidinti
kitos formos
粧う (retai vartojama forma)
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
装う
Būtasis laikas
装った
Te forma
装って
Sąlyginė ば
装えば
Sąlyginė たら
装ったら
Galimybės
装える
Neveikiamoji
装われる
Priežastinė
装わせる
Liepiamoji
装え
Ketinimo
装おう

Neigiamos

Žodyninė
装わない
Būtasis laikas
装わなかった
Te forma
装わなくて
Sąlyginė ば
装わなければ
Sąlyginė たら
装わなかったら
Galimybės
装えない
Neveikiamoji
装われない
Priežastinė
装わせない
Draudžiamoji
装うな

Mandagios

Žodyninė
装います
Būtasis laikas
装いました
Galimybės
装えます
Neveikiamoji
装われます
Priežastinė
装わせます
Ketinimo
装いましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
装いません
Būtasis laikas
装いませんでした
Galimybės
装えません
Neveikiamoji
装われません
Priežastinė
装わせません
kanji
装
apranga, rengtis, apsimesti, maskuotis
on: ソウ・ショウ · kun: よそお.う、よそお.い
12 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė
pavyzdžiai

rengtis; pasipuošti; puošti

  • 彼女は女優風に装っていた。
    Ji buvo apsirengusi kaip aktorė.

apsimesti; dėtis; vaidinti

  • 時々周りで起きていることに無関心を装う。
    Kartais jis apsimeta, kad jam nerūpi, kas vyksta aplinkui.