かえだま
【替え玉】 kaedamadaiktavardis JLPT N2 dažnas
reikšmės
- daiktavardispakaitalas; dublis; antrininkas; atstovas
- daiktavardispapildoma makaronų porcija (dedama į likusį ramen sultinį)
kitos formos
替玉
kanji
替
keisti, pakeisti, atsarginis, pakaitalas
on: タイ · kun: か.える、か.え-、か.わる
12 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
玉
brangakmenis, rutulys, kamuoliukas
on: ギョク · kun: たま、たま-、-だま
5 brūkšniai · JLPT N2 · 1 klasė
pavyzdžiai
- 警察が追っていたのは替え玉で、その間に真犯人を逃してしまった。Policija sekė antrininką, o tuo metu tikrasis nusikaltėlis pabėgo.