だいたい
【大体】 daitaidaiktavardis no-būdvardis prieveiksmis JLPT N4 dažnas
reikšmės
- prieveiksmis· dažniausiai rašoma kanaapskritai; daugmaž; beveik; maždaug
- no-būdvardis· dažniausiai rašoma kanabendras; apytikslis
- daiktavardis· dažniausiai rašoma kanaesmė; bendrieji bruožai; pagrindiniai punktai
- prieveiksmis· dažniausiai rašoma kanavisų pirma; iš viso; iš pat pradžių
kanji
大
didelis
on: ダイ・タイ · kun: おお-、おお.きい、-おお.いに
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
体
kūnas, esmė, objektas, tikrovė
on: タイ・テイ · kun: からだ、かたち
7 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
pavyzdžiai
apskritai; daugmaž; beveik; maždaug
- 仕事はだいたい終わった。Darbas beveik baigtas.
- だいたいどのくらいの時間がかかりますか。Kiek maždaug laiko tai užtruks?
visų pirma; iš viso; iš pat pradžių
- だいたいあんた、この寒いのにノースリーブで何いってんのよ。Ir iš viso, ką tu čia šneki, kai per tokį šaltį vaikštai be rankovių?