Kotoba
日本語
Paieška

たどる

【辿る】 tadoru
U grupės veiksmažodis tranzityvinis dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kana
    eiti (keliu, taku ir pan.); sekti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kana
    sekti (pėdsakais, užuominomis ir pan.); atsekti (maršrutą, istoriją, giminės medį ir pan.); atkurti (pvz. prisiminimus); ieškoti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kana
    krypti (apie padėtį); eiti (tam tikru keliu); patirti (likimą)
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
たどる
Būtasis laikas
たどった
Te forma
たどって
Sąlyginė ば
たどれば
Sąlyginė たら
たどったら
Galimybės
たどれる
Neveikiamoji
たどられる
Priežastinė
たどらせる
Liepiamoji
たどれ
Ketinimo
たどろう

Neigiamos

Žodyninė
たどらない
Būtasis laikas
たどらなかった
Te forma
たどらなくて
Sąlyginė ば
たどらなければ
Sąlyginė たら
たどらなかったら
Galimybės
たどれない
Neveikiamoji
たどられない
Priežastinė
たどらせない
Draudžiamoji
たどるな

Mandagios

Žodyninė
たどります
Būtasis laikas
たどりました
Galimybės
たどれます
Neveikiamoji
たどられます
Priežastinė
たどらせます
Ketinimo
たどりましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
たどりません
Būtasis laikas
たどりませんでした
Galimybės
たどれません
Neveikiamoji
たどられません
Priežastinė
たどらせません
kanji
辿
eiti (keliu), sekti
on: テン · kun: たど.る、たどり
6 brūkšniai · jinmeiyō
pavyzdžiai

eiti (keliu, taku ir pan.); sekti

  • 森の中の小道を辿っていくのは楽しいことだ。
    Smagu eiti miško takeliu.

sekti (pėdsakais, užuominomis ir pan.); atsekti (maršrutą, istoriją, giminės medį ir pan.); atkurti (pvz. prisiminimus); ieškoti

  • 猟師は熊の足跡をたどった。
    Medžiotojas sekė lokio pėdsakais.

krypti (apie padėtį); eiti (tam tikru keliu); patirti (likimą)

  • 彼の人気は下降線をたどっている。
    Jo populiarumas krinta.