むし
【虫】 mushidaiktavardis JLPT N2 dažnas
reikšmės
- daiktavardisvabzdys; vabalas; svirplys; kandis
- daiktavardiskirminas; apvalioji kirmėlė
- daiktavardisvidinis vabalas; pasąmonė
- Paaiškinimas: kūne gyvenanti būtybė, kuri, kaip tikėta, veikia žmogaus mintis ir jausmus
- iš tradicinio tikėjimo, kad žmogaus viduje gyvena vabzdys
- daiktavardisnervingumas; irzlumas
- daiktavardisvienam dalykui atsidavęs žmogus; fanatikas
- daiktavardisventilio šerdis; ventiliukas
- daiktavardis· dažniausiai rašoma kana· hanafudamuši (kortų žaidimas su sutrumpinta kalade)
kitos formos
蟲 (senoji kanji forma)
kanji
虫
vabzdys, vabalas, kirminas, būdas (charakteris)
on: チュウ・キ · kun: むし
6 brūkšniai · JLPT N2 · 1 klasė
pavyzdžiai
vabzdys; vabalas; svirplys; kandis
- 彼女は虫が大嫌いだ。Ji nekenčia vabzdžių.
kirminas; apvalioji kirmėlė
- 鳥は虫を探していた。Paukštis ieškojo kirminų.
vidinis vabalas; pasąmonė
- 彼は確かにハンサムで頭もいいかもしれないけど、どこか虫の好かないところがあるの。Jis, žinoma, gražus ir gal protingas, bet kažkas jame man nepatinka.
taip pat žr.
虫を殺す虫気本の虫虫札