Kotoba
日本語
Paieška

ていちょう

【丁重】 teichou
daiktavardis na-būdvardis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· na-būdvardis
    mandagus; pagarbus; svetingas
kitos formos
鄭重 (retai vartojama forma)
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
丁重な
(丁重だ)
Būtasis laikas
丁重だった
Te forma
丁重で
Sąlyginė ば
丁重であれば
Sąlyginė たら
丁重だったら
Ketinimo
丁重だろう

Neigiamos

Žodyninė
丁重ではない
(丁重じゃない)
Būtasis laikas
丁重ではなかった
(丁重じゃなかった)
Te forma
丁重ではなくて
Sąlyginė ば
丁重ではなければ
Sąlyginė たら
丁重ではなかったら
kanji
丁
kvartalas, gatvė, skaitiklis (įrankiams, ginklams), lyginis skaičius
on: チョウ・テイ・チン・トウ・チ · kun: ひのと
2 brūkšniai · JLPT N1 · 3 klasė
重
sunku, svarbu, gerbti, krauti
on: ジュウ・チョウ · kun: え、おも.い、おも.り、おも.なう、かさ.ねる、かさ.なる、おも
9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
pavyzdžiai
  • がまんするのが難しいのは彼の度を超した丁重さである。
    Sunkiausia pakęsti jo perdėtą mandagumą.