Kotoba
日本語
Paieška

おう

【追う】 ou
U grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    vytis; persekioti; sekti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    sekti (nustatytą tvarką, madą ir pan.); laikytis
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    išvaryti; išvyti; atsikratyti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    ginti (pvz., bandą); varyti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    būti spaudžiamam (pvz., laiko)
    • neveikiamojoje rūšyje
kitos formos
逐う (retai vartojama forma)
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
追う
Būtasis laikas
追った
Te forma
追って
Sąlyginė ば
追えば
Sąlyginė たら
追ったら
Galimybės
追える
Neveikiamoji
追われる
Priežastinė
追わせる
Liepiamoji
追え
Ketinimo
追おう

Neigiamos

Žodyninė
追わない
Būtasis laikas
追わなかった
Te forma
追わなくて
Sąlyginė ば
追わなければ
Sąlyginė たら
追わなかったら
Galimybės
追えない
Neveikiamoji
追われない
Priežastinė
追わせない
Draudžiamoji
追うな

Mandagios

Žodyninė
追います
Būtasis laikas
追いました
Galimybės
追えます
Neveikiamoji
追われます
Priežastinė
追わせます
Ketinimo
追いましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
追いません
Būtasis laikas
追いませんでした
Galimybės
追えません
Neveikiamoji
追われません
Priežastinė
追わせません
kanji
追
vytis, persekioti, sekti, išvyti
on: ツイ · kun: お.う
9 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
pavyzdžiai

vytis; persekioti; sekti

  • その警官は泥棒を追っていた。
    Tas policininkas vijosi vagį.

sekti (nustatytą tvarką, madą ir pan.); laikytis

  • エイズ調査の分野におけるすべての変化を追い続けることはできない。
    Neįmanoma sekti visų pokyčių AIDS tyrimų srityje.

ginti (pvz., bandą); varyti

  • カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
    Kaubojus gena galvijus į ganyklą.