とおる
【通る】 toorupriesaga U grupės veiksmažodis intranzityvinis JLPT N4 dažnas
reikšmės
- U grupės veiksmažodis· intranzityvinispraeiti; pravažiuoti; eiti (kuo nors keliu); vykti per (ką)
- U grupės veiksmažodis· intranzityviniskursuoti (tarp); jungti
- U grupės veiksmažodis· intranzityvinisįeiti (į vidų); būti įleistam; būti įvestam
- U grupės veiksmažodis· intranzityvinispradurti; perverti; praeiti kiaurai; prasiskverbti
- U grupės veiksmažodis· intranzityvinisprasisunkti; įsigerti; pasklisti (po visą)
- U grupės veiksmažodis· intranzityvinistoli sklisti (apie balsą); būti gerai girdimam
- U grupės veiksmažodis· intranzityvinisbūti perduotam (pvz., apie kliento užsakymą virtuvei); pasiekti adresatą
- U grupės veiksmažodis· intranzityvinisišlaikyti (egzaminą); būti priimtam (pvz., apie įstatymo projektą); būti patvirtintam
- U grupės veiksmažodis· intranzityvinisbūti žinomam (kokiu nors vardu); vadintis; turėti (ko) reputaciją
- U grupės veiksmažodis· intranzityvinisbūti nuosekliam; būti logiškam; būti pagrįstam; turėti prasmę
- U grupės veiksmažodis· intranzityvinisbūti suprastam; pasiekti adresatą (apie mintį)
- U grupės veiksmažodis· intranzityvinisbūti palaikytam (kuo); atrodyti (kaip)
- U grupės veiksmažodis· intranzityvinisbūti tiesiam (pvz., apie medienos pluoštą)
- U grupės veiksmažodis· intranzityvinis· archaizmasbūti gerai informuotam; būti išmintingam
- priesaga· U grupės veiksmažodisdaryti ... iki galo; daryti ... kruopščiai
- po veiksmažodžio -masu kamieno
kitos formos
透る (retai vartojama forma)徹る (retai vartojama forma)
formų kaita
Teigiamos
通る
通った
通って
通れば
通ったら
通れる
通られる
通らせる
通れ
通ろう
Neigiamos
通らない
通らなかった
通らなくて
通らなければ
通らなかったら
通れない
通られない
通らせない
通るな
Mandagios
通ります
通りました
通れます
通られます
通らせます
通りましょう
Mandagios neigiamos
通りません
通りませんでした
通れません
通られません
通らせません
kanji
通
eismas, praeiti, gatvė, važinėti
on: ツウ・ツ · kun: とお.る、とお.り、-とお.り、-どお.り、とお.す、とお.し、-どお.し、かよ.う
10 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė
pavyzdžiai
praeiti; pravažiuoti; eiti (kuo nors keliu); vykti per (ką)
- 私は毎日その教会の前を通る。Kasdien praeinu pro tą bažnyčią.
kursuoti (tarp); jungti
- 駅と飛行機の間は、バスが通っている。Tarp stoties ir oro uosto kursuoja autobusai.
pradurti; perverti; praeiti kiaurai; prasiskverbti
- 弾がヘルメットを通った。Kulka pramušė šalmą.