Kotoba
日本語
Paieška

ていしょく

【抵触】 teishoku
daiktavardis する veiksmažodis intranzityvinis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· する veiksmažodis· intranzityvinis
    pažeidimas (įstatymo, sutarties ir pan.); prasižengimas
  • daiktavardis· する veiksmažodis· intranzityvinis
    prieštaravimas (teorijai, teiginiui ir pan.); nesuderinamumas; neatitikimas
  • daiktavardis· する veiksmažodis· intranzityvinis· archaizmas
    susidūrimas; sąlytis; prisilietimas
    • pirminė reikšmė
kitos formos
牴触 (retai vartojama forma)觝触 (retai vartojama forma)
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
抵触する
Būtasis laikas
抵触した
Te forma
抵触して
Sąlyginė ば
抵触すれば
Sąlyginė たら
抵触したら
Galimybės
抵触できる
(抵触出来る)
Neveikiamoji
抵触される
Priežastinė
抵触させる
Liepiamoji
抵触しろ
(抵触せよ)
Ketinimo
抵触しよう

Neigiamos

Žodyninė
抵触しない
Būtasis laikas
抵触しなかった
Te forma
抵触しなくて
Sąlyginė ば
抵触しなければ
Sąlyginė たら
抵触しなかったら
Galimybės
抵触できない
Neveikiamoji
抵触されない
Priežastinė
抵触させない
Draudžiamoji
抵触するな

Mandagios

Žodyninė
抵触します
Būtasis laikas
抵触しました
Galimybės
抵触できます
Neveikiamoji
抵触されます
Priežastinė
抵触させます
Ketinimo
抵触しましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
抵触しません
Būtasis laikas
抵触しませんでした
Galimybės
抵触できません
Neveikiamoji
抵触されません
Priežastinė
抵触させません
kanji
抵
priešintis, pasiekti, liesti
on: テイ
8 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
触
liesti, kontaktas, jausti, užkliudyti
on: ショク · kun: ふ.れる、さわ.る、さわ
13 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
pavyzdžiai
  • これらのストラテジーがエメット理論と抵触するかもしれないというのが、彼らの仮説である。
    Jie kelia hipotezę, kad šios strategijos gali prieštarauti Emmeto teorijai.