Kotoba
日本語
Paieška

つっこむ

【突っ込む】 tsukkomu
U grupės veiksmažodis tranzityvinis intranzityvinis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    įkišti; sukišti; prikimšti; įgrūsti
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    įlėkti; įsiveržti; rėžtis; trenktis (į ką)
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    įsigilinti (į reikalą); nagrinėti išsamiai
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    kibti (prie ko su klausimais); nurodyti (pvz., nenuoseklumą); tardyti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    kištis; kaišioti nosį (į svetimus reikalus)
kitos formos
突っこむ 突込む ツッコむ
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
突っ込む
Būtasis laikas
突っ込んだ
Te forma
突っ込んで
Sąlyginė ば
突っ込めば
Sąlyginė たら
突っ込んだら
Galimybės
突っ込める
Neveikiamoji
突っ込まれる
Priežastinė
突っ込ませる
Liepiamoji
突っ込め
Ketinimo
突っ込もう

Neigiamos

Žodyninė
突っ込まない
Būtasis laikas
突っ込まなかった
Te forma
突っ込まなくて
Sąlyginė ば
突っ込まなければ
Sąlyginė たら
突っ込まなかったら
Galimybės
突っ込めない
Neveikiamoji
突っ込まれない
Priežastinė
突っ込ませない
Draudžiamoji
突っ込むな

Mandagios

Žodyninė
突っ込みます
Būtasis laikas
突っ込みました
Galimybės
突っ込めます
Neveikiamoji
突っ込まれます
Priežastinė
突っ込ませます
Ketinimo
突っ込みましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
突っ込みません
Būtasis laikas
突っ込みませんでした
Galimybės
突っ込めません
Neveikiamoji
突っ込まれません
Priežastinė
突っ込ませません
kanji
突
durti, pradurti, kyšoti, susidūrimas
on: トツ・カ · kun: つ.く
8 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
込
sausakimša, mišinys, urmu, įskaičiuota
· kun: -こ.む、こ.む、こ.み、-こ.み、こ.める
5 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
pavyzdžiai

įkišti; sukišti; prikimšti; įgrūsti

  • 1人少年が両手をポケットにつっこんで歩いていた。
    Vienas berniukas ėjo susikišęs rankas į kišenes.

įlėkti; įsiveržti; rėžtis; trenktis (į ką)

  • 私たちはそのまま洞窟の口にボートで突っ込んで行きました。
    Valtimi tiesiai įlėkėme į urvo angą.

įsigilinti (į reikalą); nagrinėti išsamiai

  • 彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
    Jis atlieka išsamius senovės istorijos tyrimus.
taip pat žr.
首を突っ込む