Kotoba
日本語
Paieška

はらんばんじょう

【波乱万丈】 haranbanjou
daiktavardis no-būdvardis na-būdvardis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· no-būdvardis· na-būdvardis· keturių kanji posakis
    audringas; kupinas permainų; kupinas pakilimų ir nuopuolių
kitos formos
波瀾万丈
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
波乱万丈な
(波乱万丈だ)
Būtasis laikas
波乱万丈だった
Te forma
波乱万丈で
Sąlyginė ば
波乱万丈であれば
Sąlyginė たら
波乱万丈だったら
Ketinimo
波乱万丈だろう

Neigiamos

Žodyninė
波乱万丈ではない
(波乱万丈じゃない)
Būtasis laikas
波乱万丈ではなかった
(波乱万丈じゃなかった)
Te forma
波乱万丈ではなくて
Sąlyginė ば
波乱万丈ではなければ
Sąlyginė たら
波乱万丈ではなかったら
kanji
波
banga, vilnis, Lenkija
on: ハ · kun: なみ
8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
乱
netvarka, riaušės, karas, trikdyti
on: ラン・ロン · kun: みだ.れる、みだ.る、みだ.す、みだ、おさ.める、わた.る
7 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė
万
dešimt tūkstančių
on: マン・バン · kun: よろず
3 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
丈
ilgis, ūgis, jō (ilgio vienetas, apie 3 m), tik
on: ジョウ · kun: たけ、だけ
3 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai
  • 彼の一生は波瀾万丈であった。
    Jo gyvenimas buvo kupinas pakilimų ir nuopuolių.