Kotoba
日本語
Paieška

はんざつ

【煩雑】 hanzatsu
daiktavardis na-būdvardis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· na-būdvardis
    painus; sudėtingas; sujauktas; varginantis
kitos formos
繁雑
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
煩雑な
(煩雑だ)
Būtasis laikas
煩雑だった
Te forma
煩雑で
Sąlyginė ば
煩雑であれば
Sąlyginė たら
煩雑だったら
Ketinimo
煩雑だろう

Neigiamos

Žodyninė
煩雑ではない
(煩雑じゃない)
Būtasis laikas
煩雑ではなかった
(煩雑じゃなかった)
Te forma
煩雑ではなくて
Sąlyginė ば
煩雑ではなければ
Sąlyginė たら
煩雑ではなかったら
kanji
煩
nerimas, rūpestis, erzinti, varginti
on: ハン・ボン · kun: わずら.う、わずら.わす、うるさ.がる、うるさ.い
13 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
雑
įvairu, mišru
on: ザツ・ゾウ · kun: まじ.える、まじ.る
14 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
pavyzdžiai
  • マウスとキーボードを行ったりきたりするのが煩雑なので、キーボードのみで操作できるようショートカットキーはないのでしょうか?
    Nepatogu vis šokinėti tarp pelės ir klaviatūros. Ar nėra sparčiųjų klavišų, kad galėčiau viską valdyti vien klaviatūra?