ひにく
【皮肉】 hinikudaiktavardis na-būdvardis no-būdvardis JLPT N2 dažnas
reikšmės
- daiktavardis· na-būdvardis· no-būdvardisironija; sarkazmas; cinizmas; satyra
- daiktavardis· na-būdvardis· no-būdvardisnetikėtas; ne toks, kokio tikėtasi; ne pagal planą
- daiktavardis(tik) paviršius; kažkas paviršutiniška
- daiktavardis· archaizmasoda ir kaulai; kūnas
- pažodinė reikšmė
formų kaita
Teigiamos
皮肉な
(皮肉だ)
皮肉だった
皮肉で
皮肉であれば
皮肉だったら
皮肉だろう
Neigiamos
皮肉ではない
(皮肉じゃない)
皮肉ではなかった
(皮肉じゃなかった)
皮肉ではなくて
皮肉ではなければ
皮肉ではなかったら
kanji
皮
oda, kailis, žaliaoda, odos radikalas (nr. 107)
on: ヒ · kun: かわ
5 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
肉
mėsa
on: ニク · kun: しし
6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
pavyzdžiai
- 私はあなたの皮肉な言葉は聞き捨てにはできません。Negaliu praleisti pro ausis jūsų ciniškų žodžių.