Kotoba
日本語
Paieška

かぶる

【被る】 kaburu
U grupės veiksmažodis tranzityvinis intranzityvinis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kana
    užsidėti (ant galvos); dėvėti (kepurę); užsimauti (ant galvos)
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kana
    apsinešti (dulkėmis, sniegu ir pan.); užsipilti (vandens ir pan.); semti vandenį (apie laivą)
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kana
    prisiimti (kaltę, atsakomybę, skolas); užsikrauti (naštą)
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    persidengti (apie garsą, spalvą)
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    būti panašiam; kartotis
kitos formos
冠る かむる
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
かぶる
Būtasis laikas
かぶった
Te forma
かぶって
Sąlyginė ば
かぶれば
Sąlyginė たら
かぶったら
Galimybės
かぶれる
Neveikiamoji
かぶられる
Priežastinė
かぶらせる
Liepiamoji
かぶれ
Ketinimo
かぶろう

Neigiamos

Žodyninė
かぶらない
Būtasis laikas
かぶらなかった
Te forma
かぶらなくて
Sąlyginė ば
かぶらなければ
Sąlyginė たら
かぶらなかったら
Galimybės
かぶれない
Neveikiamoji
かぶられない
Priežastinė
かぶらせない
Draudžiamoji
かぶるな

Mandagios

Žodyninė
かぶります
Būtasis laikas
かぶりました
Galimybės
かぶれます
Neveikiamoji
かぶられます
Priežastinė
かぶらせます
Ketinimo
かぶりましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
かぶりません
Būtasis laikas
かぶりませんでした
Galimybės
かぶれません
Neveikiamoji
かぶられません
Priežastinė
かぶらせません
kanji
被
patirti, dengti, užsidėti, dėvėti
on: ヒ · kun: こうむ.る、おお.う、かぶ.る、かぶ.せる
10 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
pavyzdžiai

užsidėti (ant galvos); dėvėti (kepurę); užsimauti (ant galvos)

  • 「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
    Paklausiau jos, kas tas vyras su balta skrybėle.

apsinešti (dulkėmis, sniegu ir pan.); užsipilti (vandens ir pan.); semti vandenį (apie laivą)

  • その機械はほこりをかぶっていた。
    Tas aparatas buvo apsinešęs dulkėmis.

prisiimti (kaltę, atsakomybę, skolas); užsikrauti (naštą)

  • 避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
    Pabėgėliams paprastai trūksta maisto, vandens, vaistų ir daugybės kitų dalykų.
taip pat žr.
毛氈をかぶる