Kotoba
日本語
Paieška

とびだす

【飛び出す】 tobidasu
U grupės veiksmažodis intranzityvinis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    iššokti; išbėgti; išlėkti; išsprukti
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    (staiga) pasirodyti; išnirti; atsirasti
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    kyšoti; išsikišti; styroti
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    palikti (įmonę, gimtąjį miestą ir pan.); pabėgti (iš namų); nutraukti ryšius
    • kaip ...を飛び出す
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    pakilti skristi; išskristi
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
飛び出す
Būtasis laikas
飛び出した
Te forma
飛び出して
Sąlyginė ば
飛び出せば
Sąlyginė たら
飛び出したら
Galimybės
飛び出せる
Neveikiamoji
飛び出される
Priežastinė
飛び出させる
Liepiamoji
飛び出せ
Ketinimo
飛び出そう

Neigiamos

Žodyninė
飛び出さない
Būtasis laikas
飛び出さなかった
Te forma
飛び出さなくて
Sąlyginė ば
飛び出さなければ
Sąlyginė たら
飛び出さなかったら
Galimybės
飛び出せない
Neveikiamoji
飛び出されない
Priežastinė
飛び出させない
Draudžiamoji
飛び出すな

Mandagios

Žodyninė
飛び出します
Būtasis laikas
飛び出しました
Galimybės
飛び出せます
Neveikiamoji
飛び出されます
Priežastinė
飛び出させます
Ketinimo
飛び出しましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
飛び出しません
Būtasis laikas
飛び出しませんでした
Galimybės
飛び出せません
Neveikiamoji
飛び出されません
Priežastinė
飛び出させません
kanji
飛
skristi, praleisti (puslapius), išsilakstyti
on: ヒ · kun: と.ぶ、と.ばす、-と.ばす
9 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
出
išeiti, išvykti, pasirodyti, išimti
on: シュツ・スイ · kun: で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす
5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
pavyzdžiai

iššokti; išbėgti; išlėkti; išsprukti

  • 猫が部屋から飛び出した。
    Katė išlėkė iš kambario.

palikti (įmonę, gimtąjį miestą ir pan.); pabėgti (iš namų); nutraukti ryšius

  • 彼が家を飛び出したのは父親が厳しかったせいだ。
    Jis pabėgo iš namų dėl tėvo griežtumo.
  • どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
    Nežinau, kokių klausimų gali iškilti, tad per pristatymą teks improvizuoti.