Kotoba
日本語
Paieška

うわき

【浮気】 uwaki
daiktavardis する veiksmažodis na-būdvardis intranzityvinis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· する veiksmažodis· na-būdvardis· intranzityvinis
    neištikimybė; meilės romanas; svetimavimas; neištikimas
  • daiktavardis· する veiksmažodis· na-būdvardis· intranzityvinis
    neištikimybė; nepastovumas; lengvabūdiškumas; kaprizingumas
kitos formos
上気
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
浮気な
(浮気だ)
Būtasis laikas
浮気だった
Te forma
浮気で
Sąlyginė ば
浮気であれば
Sąlyginė たら
浮気だったら
Ketinimo
浮気だろう

Neigiamos

Žodyninė
浮気ではない
(浮気じゃない)
Būtasis laikas
浮気ではなかった
(浮気じゃなかった)
Te forma
浮気ではなくて
Sąlyginė ば
浮気ではなければ
Sąlyginė たら
浮気ではなかったら
kanji
浮
plūduriuoti, iškilti į paviršių
on: フ · kun: う.く、う.かれる、う.かぶ、う.かべる
10 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
気
dvasia, nuotaika, oras, atmosfera
on: キ・ケ · kun: いき、き
6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
pavyzdžiai

neištikimybė; meilės romanas; svetimavimas; neištikimas

  • 彼は決して浮気をしなかった。
    Jis niekada nebuvo neištikimas.

neištikimybė; nepastovumas; lengvabūdiškumas; kaprizingumas

  • 彼女は浮気な女で本当に誰でも相手にする。
    Ji lengvabūdė moteris ir tikrai eina su bet kuo.