Kotoba
日本語
Paieška

へんちょう

【偏重】 henchou
daiktavardis する veiksmažodis tranzityvinis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· する veiksmažodis· tranzityvinis
    per didelis dėmesys (kam); pervertinimas; pervertinti; per daug sureikšminti
kitos formos
へんじゅう
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
偏重する
Būtasis laikas
偏重した
Te forma
偏重して
Sąlyginė ば
偏重すれば
Sąlyginė たら
偏重したら
Galimybės
偏重できる
(偏重出来る)
Neveikiamoji
偏重される
Priežastinė
偏重させる
Liepiamoji
偏重しろ
(偏重せよ)
Ketinimo
偏重しよう

Neigiamos

Žodyninė
偏重しない
Būtasis laikas
偏重しなかった
Te forma
偏重しなくて
Sąlyginė ば
偏重しなければ
Sąlyginė たら
偏重しなかったら
Galimybės
偏重できない
Neveikiamoji
偏重されない
Priežastinė
偏重させない
Draudžiamoji
偏重するな

Mandagios

Žodyninė
偏重します
Būtasis laikas
偏重しました
Galimybės
偏重できます
Neveikiamoji
偏重されます
Priežastinė
偏重させます
Ketinimo
偏重しましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
偏重しません
Būtasis laikas
偏重しませんでした
Galimybės
偏重できません
Neveikiamoji
偏重されません
Priežastinė
偏重させません
kanji
偏
šališka, vienpusiška, krypti į vieną pusę, šonas
on: ヘン · kun: かたよ.る
11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
重
sunku, svarbu, gerbti, krauti
on: ジュウ・チョウ · kun: え、おも.い、おも.り、おも.なう、かさ.ねる、かさ.なる、おも
9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
pavyzdžiai
  • インフレを抑制しようとして金融政策に偏重すると、金融、したがって景気を必要以上に締め付けることになりかねない。
    Jei, norint suvaldyti infliaciją, per daug remsimės pinigų politika, galime be reikalo suvaržyti kreditavimą, o kartu ir ekonomiką.