Kotoba
日本語
Paieška

ぶじ

【無事】 buji
daiktavardis na-būdvardis prieveiksmis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· na-būdvardis
    saugumas; ramybė; saugus; nesužeistas
  • daiktavardis· prieveiksmis
    saugiai; be nelaimių; sėkmingai
  • daiktavardis· na-būdvardis
    gera sveikata; sveikas
  • daiktavardis· nebevartojamas
    neveiklumas; nuobodulys
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
無事な
(無事だ)
Būtasis laikas
無事だった
Te forma
無事で
Sąlyginė ば
無事であれば
Sąlyginė たら
無事だったら
Ketinimo
無事だろう

Neigiamos

Žodyninė
無事ではない
(無事じゃない)
Būtasis laikas
無事ではなかった
(無事じゃなかった)
Te forma
無事ではなくて
Sąlyginė ば
無事ではなければ
Sąlyginė たら
無事ではなかったら
kanji
無
nebūtis, nėra, niekas, ne
on: ム・ブ · kun: な.い
12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
事
reikalas, dalykas, faktas, priežastis
on: ジ・ズ · kun: こと、つか.う、つか.える
8 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
pavyzdžiai

saugumas; ramybė; saugus; nesužeistas

  • 彼の無事を知らされて、部長は安堵のため息をついた。
    Sužinojęs, kad jis sveikas ir gyvas, skyriaus vadovas lengviau atsiduso.

saugiai; be nelaimių; sėkmingai

  • 積み荷は無事届きました。
    Krovinys mus pasiekė saugiai.
  • 我々は無事使命を果たした。
    Sėkmingai įvykdėme savo užduotį.
taip pat žr.
無事に