Kotoba
日本語
Paieška

むぞうさ

【無造作】 muzousa
daiktavardis na-būdvardis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· na-būdvardis
    lengvas; paprastas; nesudėtingas
  • daiktavardis· na-būdvardis
    nerūpestingas; atsainus; laisvas; neįmantrus
kitos formos
無雑作 (retai vartojama forma)
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
無造作な
(無造作だ)
Būtasis laikas
無造作だった
Te forma
無造作で
Sąlyginė ば
無造作であれば
Sąlyginė たら
無造作だったら
Ketinimo
無造作だろう

Neigiamos

Žodyninė
無造作ではない
(無造作じゃない)
Būtasis laikas
無造作ではなかった
(無造作じゃなかった)
Te forma
無造作ではなくて
Sąlyginė ば
無造作ではなければ
Sąlyginė たら
無造作ではなかったら
kanji
無
nebūtis, nėra, niekas, ne
on: ム・ブ · kun: な.い
12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
造
kurti, gaminti, sandara, kūno sudėjimas
on: ゾウ · kun: つく.る、つく.り、-づく.り
10 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
作
daryti, gamyba, ruošti, statyti
on: サク・サ · kun: つく.る、つく.り、-づく.り
7 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
pavyzdžiai
  • 彼女は髪を無造作に束ねている。
    Ji plaukus suriša kaip papuola.