Kotoba
日本語
Paieška

むちゃ

【無茶】 mucha
daiktavardis na-būdvardis prieveiksmis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· na-būdvardis
    absurdiškas; nepagrįstas; beprotiškas
    • むっちゃ yra tarminė forma
  • daiktavardis· na-būdvardis
    neapgalvotas; beatodairiškas; rizikingas
  • daiktavardis· na-būdvardis
    perdėtas; nesaikingas; kraštutinis
  • prieveiksmis· Kansai tarmė
    labai; be galo; baisiai
kitos formos
むっちゃ
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
無茶な
(無茶だ)
Būtasis laikas
無茶だった
Te forma
無茶で
Sąlyginė ば
無茶であれば
Sąlyginė たら
無茶だったら
Ketinimo
無茶だろう

Neigiamos

Žodyninė
無茶ではない
(無茶じゃない)
Būtasis laikas
無茶ではなかった
(無茶じゃなかった)
Te forma
無茶ではなくて
Sąlyginė ば
無茶ではなければ
Sąlyginė たら
無茶ではなかったら
kanji
無
nebūtis, nėra, niekas, ne
on: ム・ブ · kun: な.い
12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
茶
arbata
on: チャ・サ
9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
pavyzdžiai

absurdiškas; nepagrįstas; beprotiškas

  • 君がそれをたった一人でやろうなんてむちゃだ。
    Tau bandyti tai padaryti visiškai vienam yra beprotybė.

neapgalvotas; beatodairiškas; rizikingas

  • 冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
    Jis elgiasi neapgalvotai, žiemą kopdamas į tą kalną.

perdėtas; nesaikingas; kraštutinis

  • 無茶しなければよかった。
    Nereikėjo persistengti.
taip pat žr.
めっちゃ