Kotoba
日本語
Paieška

むよう

【無用】 muyou
daiktavardis na-būdvardis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· na-būdvardis
    nenaudingas; beprasmis; bergždžias
  • daiktavardis· na-būdvardis
    nereikalingas; nebūtinas
  • daiktavardis· na-būdvardis
    pašalinis; neturintis reikalo; neturintis leidimo
  • daiktavardis· na-būdvardis
    draudžiamas; uždraustas
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
無用な
(無用だ)
Būtasis laikas
無用だった
Te forma
無用で
Sąlyginė ば
無用であれば
Sąlyginė たら
無用だったら
Ketinimo
無用だろう

Neigiamos

Žodyninė
無用ではない
(無用じゃない)
Būtasis laikas
無用ではなかった
(無用じゃなかった)
Te forma
無用ではなくて
Sąlyginė ば
無用ではなければ
Sąlyginė たら
無用ではなかったら
kanji
無
nebūtis, nėra, niekas, ne
on: ム・ブ · kun: な.い
12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
用
naudoti, reikalas, naudojimas, paslauga
on: ヨウ · kun: もち.いる
5 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
pavyzdžiai

nenaudingas; beprasmis; bergždžias

  • 電気のために、ろうそくは我々の生活にほとんど無用になった。
    Atsiradus elektrai, žvakės mūsų gyvenime tapo beveik nebereikalingos.

nereikalingas; nebūtinas

  • あせって仕事を仕上げようとすれば、無用な間違いを犯す。
    Jei skubėdamas bandai baigti darbą, padarai nereikalingų klaidų.

pašalinis; neturintis reikalo; neturintis leidimo

  • 無用の立ち入り禁止。
    Pašaliniams įeiti draudžiama.