Kotoba
日本語
Paieška

いたわる

【労る】 itawaru
U grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kana
    užjausti; gailėti; guosti; būti maloniam (kam)
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kana
    slaugyti; rūpintis; tausoti (pvz., sužeistą vietą); raminti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· dažniausiai rašoma kana
    įvertinti (kieno pastangas); padėkoti; atlyginti
kitos formos
労わる (netaisyklinga forma)
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
いたわる
Būtasis laikas
いたわった
Te forma
いたわって
Sąlyginė ば
いたわれば
Sąlyginė たら
いたわったら
Galimybės
いたわれる
Neveikiamoji
いたわられる
Priežastinė
いたわらせる
Liepiamoji
いたわれ
Ketinimo
いたわろう

Neigiamos

Žodyninė
いたわらない
Būtasis laikas
いたわらなかった
Te forma
いたわらなくて
Sąlyginė ば
いたわらなければ
Sąlyginė たら
いたわらなかったら
Galimybės
いたわれない
Neveikiamoji
いたわられない
Priežastinė
いたわらせない
Draudžiamoji
いたわるな

Mandagios

Žodyninė
いたわります
Būtasis laikas
いたわりました
Galimybės
いたわれます
Neveikiamoji
いたわられます
Priežastinė
いたわらせます
Ketinimo
いたわりましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
いたわりません
Būtasis laikas
いたわりませんでした
Galimybės
いたわれません
Neveikiamoji
いたわられません
Priežastinė
いたわらせません
kanji
労
darbas, triūsas, dėkoti (už triūsą), vargas
on: ロウ · kun: ろう.する、いたわ.る、いた.ずき、ねぎら、つか.れる、ねぎら.う
7 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
pavyzdžiai

užjausti; gailėti; guosti; būti maloniam (kam)

  • 老人をいたわりなさい。
    Būk geras seniems žmonėms.

slaugyti; rūpintis; tausoti (pvz., sužeistą vietą); raminti

  • 私は病気の姉をいたわった。
    Slaugiau sergančią vyresniąją seserį.