Kotoba
日本語
Paieška

わかい

【和解】 wakai
daiktavardis する veiksmažodis intranzityvinis JLPT N2 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· する veiksmažodis· intranzityvinis
    susitaikymas; taikus susitarimas; kompromisas; tarpininkavimas
  • daiktavardis· する veiksmažodis· intranzityvinis· teisė
    taikos sutartis (teisme); teismo patvirtintas susitarimas
  • daiktavardis· する veiksmažodis· intranzityvinis· archaizmas
    vertimas iš užsienio kalbos į japonų kalbą
kitos formos
わげ
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
和解する
Būtasis laikas
和解した
Te forma
和解して
Sąlyginė ば
和解すれば
Sąlyginė たら
和解したら
Galimybės
和解できる
(和解出来る)
Neveikiamoji
和解される
Priežastinė
和解させる
Liepiamoji
和解しろ
(和解せよ)
Ketinimo
和解しよう

Neigiamos

Žodyninė
和解しない
Būtasis laikas
和解しなかった
Te forma
和解しなくて
Sąlyginė ば
和解しなければ
Sąlyginė たら
和解しなかったら
Galimybės
和解できない
Neveikiamoji
和解されない
Priežastinė
和解させない
Draudžiamoji
和解するな

Mandagios

Žodyninė
和解します
Būtasis laikas
和解しました
Galimybės
和解できます
Neveikiamoji
和解されます
Priežastinė
和解させます
Ketinimo
和解しましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
和解しません
Būtasis laikas
和解しませんでした
Galimybės
和解できません
Neveikiamoji
和解されません
Priežastinė
和解させません
kanji
和
darna, japoniškas stilius, taika, švelninti
on: ワ・オ・カ · kun: やわ.らぐ、やわ.らげる、なご.む、なご.やか、あ.える
8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
解
atrišti, išspręsti, paaiškinimas, supratimas
on: カイ・ゲ · kun: と.く、と.かす、と.ける、ほど.く、ほぐ.す、わか.る、さと.る
13 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
pavyzdžiai
  • 闘争は満足の行ったことに和解に終わった。
    Kova baigėsi abiem pusėms priimtinu susitaikymu.