おしょう
【和尚】 oshoudaiktavardis JLPT N1 dažnas
reikšmės
- daiktavardis· pagarbioji kalba· budizmasdvasinis mokytojas; mokytojas (vienuolis)
- tradiciškai tariama おしょう dzen ir Tyrosios žemės mokyklose, かしょう Tendai ir Kegon mokyklose, わじょう Šingon, Hosso, Ricu ir Šin budizme
- daiktavardis· budizmasvienuolis (ypač šventyklos vyresnysis); kunigas; šventyklos vyresnysis
- daiktavardis· budizmasantras pagal aukštumą dvasininko rangas budizme
- daiktavardismeistras (savo meno, amato ir pan.)
kitos formos
和上 かしょう わじょう
kanji
和
darna, japoniškas stilius, taika, švelninti
on: ワ・オ・カ · kun: やわ.らぐ、やわ.らげる、なご.む、なご.やか、あ.える
8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
尚
dar, be to, vis dar, gerbti
on: ショウ · kun: なお
8 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai
- 衣ばかりで和尚はできぬ。Vien drabužis vienuolio nepadaro.
taip pat žr.
法眼