Kotoba
日本語
Paieška

ぜいたく

【贅沢】 zeitaku
daiktavardis する veiksmažodis na-būdvardis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· na-būdvardis
    prabanga; ištaigingumas; prabangus
  • する veiksmažodis
    prabangiai gyventi; lepinti save
  • na-būdvardis
    dosnus (ko nors naudojimas); gausus; švaistūniškas
    • dažn. kaip 贅沢に
  • daiktavardis· na-būdvardis
    perdėtas (pvz., reikalavimai, lūkesčiai); per didelis
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
贅沢な
(贅沢だ)
Būtasis laikas
贅沢だった
Te forma
贅沢で
Sąlyginė ば
贅沢であれば
Sąlyginė たら
贅沢だったら
Ketinimo
贅沢だろう

Neigiamos

Žodyninė
贅沢ではない
(贅沢じゃない)
Būtasis laikas
贅沢ではなかった
(贅沢じゃなかった)
Te forma
贅沢ではなくて
Sąlyginė ば
贅沢ではなければ
Sąlyginė たら
贅沢ではなかったら
kanji
贅
prabanga
on: ゼイ・セイ · kun: いぼ
18 brūkšnių
沢
pelkė, raistas, blizgesys, malonė
on: タク · kun: さわ、うるお.い、うるお.す、つや
7 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai
  • ジョンソンさんは蓄えてきたお金で退職してからもぜいたくに暮らせるだろう。
    Su sukauptais pinigais ponas Džonsonas, išėjęs į pensiją, galės gyventi prabangiai.
taip pat žr.
贅沢を言う