Kotoba
日本語
Paieška

ひとすじ

【一筋】 hitosuji
daiktavardis daiktavardis kaip priesaga na-būdvardis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis
    viena linija; ruožas (pvz., kelio); sruoga (pvz., plaukų); spindulys (pvz., šviesos)
  • daiktavardis kaip priesaga· na-būdvardis
    atsidavęs; ryžtingas; nuoširdus; atkaklus
  • daiktavardis· archaizmas
    viena giminė; viena kilmės linija
  • na-būdvardis· archaizmas
    įprastas; paprastas
kitos formos
一条 ひと筋 一すじ ひと条
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
一筋な
(一筋だ)
Būtasis laikas
一筋だった
Te forma
一筋で
Sąlyginė ば
一筋であれば
Sąlyginė たら
一筋だったら
Ketinimo
一筋だろう

Neigiamos

Žodyninė
一筋ではない
(一筋じゃない)
Būtasis laikas
一筋ではなかった
(一筋じゃなかった)
Te forma
一筋ではなくて
Sąlyginė ば
一筋ではなければ
Sąlyginė たら
一筋ではなかったら
kanji
一
vienas
on: イチ・イツ · kun: ひと-、ひと.つ
1 brūkšnys · JLPT N5 · 1 klasė
筋
raumuo, sausgyslė, pluoštas, siužetas
on: キン · kun: すじ
12 brūkšnių · JLPT N1 · 6 klasė
pavyzdžiai
  • 涙が一筋頬を流れた。
    Per skruostą nuriedėjo ašara.