Kotoba
日本語
Paieška

ひま

【暇】 hima
daiktavardis する veiksmažodis na-būdvardis intranzityvinis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis
    laisvas laikas; laisvalaikis
  • daiktavardis
    laikas (kam nors padaryti); reikalingas laikas
  • daiktavardis
    atostogos; laisvadienis; poilsis
  • daiktavardis
    atleidimas (iš darbo); skyrybos
  • na-būdvardis
    laisvas; neužimtas; nieko neveikiantis
kitos formos
閑 (retai vartojama forma)ヒマ
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
暇な
(暇だ)
Būtasis laikas
暇だった
Te forma
暇で
Sąlyginė ば
暇であれば
Sąlyginė たら
暇だったら
Ketinimo
暇だろう

Neigiamos

Žodyninė
暇ではない
(暇じゃない)
Būtasis laikas
暇ではなかった
(暇じゃなかった)
Te forma
暇ではなくて
Sąlyginė ば
暇ではなければ
Sąlyginė たら
暇ではなかったら
kanji
暇
laisvalaikis, laisvas laikas, poilsis, atostogos
on: カ · kun: ひま、いとま
13 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai

laisvas laikas; laisvalaikis

  • 仕事は楽で、暇がたくさんあります。
    Darbas lengvas, turiu daug laisvo laiko.
  • 今晩暇かな?
    Ar šįvakar būsi laisvas?

laikas (kam nors padaryti); reikalingas laikas

  • ジョンはひどく急いでいたので話をする暇もなかった。
    Džonas taip skubėjo, kad neturėjo laiko net pasikalbėti.