うちこむ
【打ち込む】 uchikomuU grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N2 dažnas
reikšmės
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinisįkalti (vinį, kuolą ir pan.); sukalti
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinissmūgiuoti (kamuolį ir pan.); smogti; trenkti
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinisšauti (į ką); paleisti šūvį (į ką)
- taip pat rašoma 撃ち込む
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinisįvesti (duomenis); suvesti
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinisatsiduoti; pasinerti; įsitraukti; užsidegti
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· sportastreniruoti smūgius (beisbole, tenise ir pan.)
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· kovos menaismogti (priešininkui kendo, bokse ir pan.); suduoti smūgį
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· goįsiveržti į priešininko teritoriją; padėti akmenį priešininko teritorijoje
- U grupės veiksmažodis· tranzityvinislieti (betoną ir pan.) į klojinius
formų kaita
Teigiamos
打ち込む
打ち込んだ
打ち込んで
打ち込めば
打ち込んだら
打ち込める
打ち込まれる
打ち込ませる
打ち込め
打ち込もう
Neigiamos
打ち込まない
打ち込まなかった
打ち込まなくて
打ち込まなければ
打ち込まなかったら
打ち込めない
打ち込まれない
打ち込ませない
打ち込むな
Mandagios
打ち込みます
打ち込みました
打ち込めます
打ち込まれます
打ち込ませます
打ち込みましょう
Mandagios neigiamos
打ち込みません
打ち込みませんでした
打ち込めません
打ち込まれません
打ち込ませません
kanji
打
mušti, smogti, belsti, tuzinas
on: ダ・ダース · kun: う.つ、う.ち-、ぶ.つ
5 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
込
sausakimša, mišinys, urmu, įskaičiuota
· kun: -こ.む、こ.む、こ.み、-こ.み、こ.める
5 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
pavyzdžiai
įkalti (vinį, kuolą ir pan.); sukalti
- 板にくぎを打ち込んだ。Jis įkalė vinis į lentą.
įvesti (duomenis); suvesti
- ノートパソコンの電源を入れ、ブラウザを立ち上げて、もう覚えてしまったアドレスを打ち込む。Įjungiu nešiojamąjį kompiuterį, paleidžiu naršyklę ir įvedu adresą, kurį jau moku atmintinai.
atsiduoti; pasinerti; įsitraukti; užsidegti
- 彼はその仕事に打ち込んだ。Jis visiškai atsidavė tam darbui.