Kotoba
日本語
Paieška

あく

【開く】 aku
U grupės veiksmažodis intranzityvinis tranzityvinis JLPT N4 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    atsidaryti (apie duris ir pan.)
    • ypač 開く
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    atsidaryti (apie parduotuvę, įmonę ir pan.); pradėti veikti
    • ypač 開く
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    būti tuščiam; ištuštėti
    • ypač 空く
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    būti laisvam; atsilaisvinti
    • ypač 空く
  • U grupės veiksmažodis· intranzityvinis
    būti atviram (apie iškirptę ir pan.)
    • ypač 明く
kitos formos
空く 明く
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
開く
Būtasis laikas
開いた
Te forma
開いて
Sąlyginė ば
開けば
Sąlyginė たら
開いたら
Galimybės
開ける
Neveikiamoji
開かれる
Priežastinė
開かせる
Liepiamoji
開け
Ketinimo
開こう

Neigiamos

Žodyninė
開かない
Būtasis laikas
開かなかった
Te forma
開かなくて
Sąlyginė ば
開かなければ
Sąlyginė たら
開かなかったら
Galimybės
開けない
Neveikiamoji
開かれない
Priežastinė
開かせない
Draudžiamoji
開くな

Mandagios

Žodyninė
開きます
Būtasis laikas
開きました
Galimybės
開けます
Neveikiamoji
開かれます
Priežastinė
開かせます
Ketinimo
開きましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
開きません
Būtasis laikas
開きませんでした
Galimybės
開けません
Neveikiamoji
開かれません
Priežastinė
開かせません
kanji
開
atidaryti, atsidaryti, išskleisti, atplėšti
on: カイ · kun: ひら.く、ひら.き、-びら.き、ひら.ける、あ.く、あ.ける
12 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
pavyzdžiai

atsidaryti (apie duris ir pan.)

  • ぐいと押すとドアは開いた。
    Stipriai pastūmiau, ir durys atsidarė.

būti tuščiam; ištuštėti

  • １塁があいていたので打者を歩かせた。
    Pirmoji bazė buvo tuščia, todėl metikas tyčia praleido mušėją į ją.

būti laisvam; atsilaisvinti

  • 放課後は空いてますか？
    Ar po pamokų esate laisvas?
taip pat žr.
穴が開く