Kotoba
日本語
Paieška

おもう

【思う】 omou
U grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N4 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    manyti; galvoti; tikėti
    • 想う turi nuoširdaus jausmo atspalvį
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    ketinti; planuoti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    vertinti; laikyti (kuo)
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    įsivaizduoti; spėti; svajoti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    tikėtis; laukti
kitos formos
想う 憶う (retai vartojama forma)念う (retai vartojama forma)
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
思う
Būtasis laikas
思った
Te forma
思って
Sąlyginė ば
思えば
Sąlyginė たら
思ったら
Galimybės
思える
Neveikiamoji
思われる
Priežastinė
思わせる
Liepiamoji
思え
Ketinimo
思おう

Neigiamos

Žodyninė
思わない
Būtasis laikas
思わなかった
Te forma
思わなくて
Sąlyginė ば
思わなければ
Sąlyginė たら
思わなかったら
Galimybės
思えない
Neveikiamoji
思われない
Priežastinė
思わせない
Draudžiamoji
思うな

Mandagios

Žodyninė
思います
Būtasis laikas
思いました
Galimybės
思えます
Neveikiamoji
思われます
Priežastinė
思わせます
Ketinimo
思いましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
思いません
Būtasis laikas
思いませんでした
Galimybės
思えません
Neveikiamoji
思われません
Priežastinė
思わせません
kanji
思
galvoti, manyti
on: シ · kun: おも.う、おもえら.く、おぼ.す
9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
pavyzdžiai

manyti; galvoti; tikėti

  • 晴れだと思うよ。
    Manau, bus giedra.

vertinti; laikyti (kuo)

  • 状況は深刻だと思いますか。
    Ar manote, kad padėtis rimta?

įsivaizduoti; spėti; svajoti

  • 我々が思っているほどには、それほど我々は幸福でもなければ、不幸でもない。
    Nesame nei tokie laimingi, nei tokie nelaimingi, kaip manome.