Kotoba
日本語
Paieška

くらう

【食らう】 kurau
U grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N5 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis· vulgariai
    ėsti; kirsti; gerti; maukti
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    gauti (pvz., smūgį)
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    nukentėti (nuo ko nemalonaus); patirti (bėdų); gauti (bausmę)
kitos formos
喰らう
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
食らう
Būtasis laikas
食らった
Te forma
食らって
Sąlyginė ば
食らえば
Sąlyginė たら
食らったら
Galimybės
食らえる
Neveikiamoji
食らわれる
Priežastinė
食らわせる
Liepiamoji
食らえ
Ketinimo
食らおう

Neigiamos

Žodyninė
食らわない
Būtasis laikas
食らわなかった
Te forma
食らわなくて
Sąlyginė ば
食らわなければ
Sąlyginė たら
食らわなかったら
Galimybės
食らえない
Neveikiamoji
食らわれない
Priežastinė
食らわせない
Draudžiamoji
食らうな

Mandagios

Žodyninė
食らいます
Būtasis laikas
食らいました
Galimybės
食らえます
Neveikiamoji
食らわれます
Priežastinė
食らわせます
Ketinimo
食らいましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
食らいません
Būtasis laikas
食らいませんでした
Galimybės
食らえません
Neveikiamoji
食らわれません
Priežastinė
食らわせません
kanji
食
valgyti, maistas
on: ショク・ジキ · kun: く.う、く.らう、た.べる、は.む
9 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
pavyzdžiai

ėsti; kirsti; gerti; maukti

  • 毒を食らわば皿まで。
    Jei jau valgai nuodus, suvalgyk ir lėkštę.

gauti (pvz., smūgį)

  • 昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。
    Anksčiau, jei prasikalsdavai, gauti nuo mokytojo antausį ar kumštį buvo įprastas dalykas.

nukentėti (nuo ko nemalonaus); patirti (bėdų); gauti (bausmę)

  • 銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。
    Už banko apiplėšimą gausi dešimt metų kalėjimo.