Kotoba
日本語
Paieška

つつしむ

【慎む】 tsutsushimu
U grupės veiksmažodis tranzityvinis JLPT N1 dažnas
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    saugotis; elgtis atsargiai; būti santūriam
    • dažn. 慎む
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    saikingai vartoti; susilaikyti; vengti
    • dažn. 慎む
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    gerbti; pagarbiai elgtis
  • U grupės veiksmažodis· tranzityvinis
    apsivalyti; laikytis skaistybės
kitos formos
謹む 虔む
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
慎む
Būtasis laikas
慎んだ
Te forma
慎んで
Sąlyginė ば
慎めば
Sąlyginė たら
慎んだら
Galimybės
慎める
Neveikiamoji
慎まれる
Priežastinė
慎ませる
Liepiamoji
慎め
Ketinimo
慎もう

Neigiamos

Žodyninė
慎まない
Būtasis laikas
慎まなかった
Te forma
慎まなくて
Sąlyginė ば
慎まなければ
Sąlyginė たら
慎まなかったら
Galimybės
慎めない
Neveikiamoji
慎まれない
Priežastinė
慎ませない
Draudžiamoji
慎むな

Mandagios

Žodyninė
慎みます
Būtasis laikas
慎みました
Galimybės
慎めます
Neveikiamoji
慎まれます
Priežastinė
慎ませます
Ketinimo
慎みましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
慎みません
Būtasis laikas
慎みませんでした
Galimybės
慎めません
Neveikiamoji
慎まれません
Priežastinė
慎ませません
kanji
慎
kuklumas, saugotis, santūru, apdairu
on: シン · kun: つつし.む、つつ.ましい、つつし、つつし.み
13 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai

saugotis; elgtis atsargiai; būti santūriam

  • 時が時だからことばを慎みなさい。
    Padėtis jautri, todėl rinkis žodžius atsargiai.

saikingai vartoti; susilaikyti; vengti

  • でしゃばるのは慎んでください。
    Prašom nesikišti, kur nereikia.