Kotoba
日本語
Paieška

めちゃめちゃ

【目茶目茶】 mechamecha
daiktavardis na-būdvardis prieveiksmis JLPT N4 dažnas
reikšmės
  • daiktavardis· na-būdvardis· keturių kanji posakis· dažniausiai rašoma kana
    netvarkingas; sujauktas; sugadintas
  • daiktavardis· na-būdvardis· keturių kanji posakis· dažniausiai rašoma kana
    absurdiškas; nepagrįstas; perdėtas; neapgalvotas
  • prieveiksmis· dažniausiai rašoma kana· keturių kanji posakis
    labai; nepaprastai; baisiai
kitos formos
滅茶滅茶 (ateji)メチャメチャ
formų kaita

Teigiamos

Žodyninė
めちゃめちゃな
(めちゃめちゃだ)
Būtasis laikas
めちゃめちゃだった
Te forma
めちゃめちゃで
Sąlyginė ば
めちゃめちゃであれば
Sąlyginė たら
めちゃめちゃだったら
Ketinimo
めちゃめちゃだろう

Neigiamos

Žodyninė
めちゃめちゃではない
(めちゃめちゃじゃない)
Būtasis laikas
めちゃめちゃではなかった
(めちゃめちゃじゃなかった)
Te forma
めちゃめちゃではなくて
Sąlyginė ば
めちゃめちゃではなければ
Sąlyginė たら
めちゃめちゃではなかったら
kanji
目
akis, žvilgsnis, klasė, įžvalga
on: モク・ボク · kun: め、-め、ま-
5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
茶
arbata
on: チャ・サ
9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
pavyzdžiai
  • 一体だれが私の名簿をめちゃめちゃにしたのだ。
    Kas gi sujaukė mano vardų sąrašą?