きょえいしん
【虚栄心】 kyoeishindaiktavardis JLPT N1 dažnas
reikšmės
- daiktavardistuštybė; garbėtroška
kanji
虚
tuštuma, netiesa, plyšys, nepasirengimas
on: キョ・コ · kun: むな.しい、うつ.ろ
11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
栄
klestėti, klestėjimas, garbė, šlovė
on: エイ・ヨウ · kun: さか.える、は.え、-ば.え、は.える、え
9 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
心
širdis, protas, dvasia, širdies radikalas (nr. 61)
on: シン · kun: こころ、-ごころ
4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
pavyzdžiai
- おそらく、人間の持って生まれた感情の中で、虚栄心ほど抑えにくいものはないだろう。Ko gero, iš visų įgimtų žmogaus jausmų sunkiausia suvaldyti tuštybę.