すまない
【済まない】 sumanaii-būdvardis jaustukas JLPT N2 dažnas
reikšmės
- i-būdvardis· dažniausiai rašoma kananeatleistinas; nepateisinamas
- i-būdvardis· dažniausiai rašoma kanaapgailestaujantis; atgailaujantis; kaltas
- jaustukas· dažniausiai rašoma kanaatsiprašau; atleiskite; ačiū
formų kaita
Teigiamos
すまない
すまなかった
すまなくて
すまなければ
すまなかったら
すまなかろう
Neigiamos
すまなくない
すまなくなかった
すまなくなくて
すまなくなければ
すまなくなかったら
kanji
済
baigtis, užbaigti, apmokėti (skolą), palengvinti (naštą)
on: サイ・セイ · kun: す.む、-ず.み、-ずみ、す.まない、す.ます、-す.ます、すく.う、な.す、わたし、わた.る
11 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė
pavyzdžiai
apgailestaujantis; atgailaujantis; kaltas
- 待たせてすまなかったな。Atleisk, kad privertiau laukti.
atsiprašau; atleiskite; ačiū
- すまないが今僕、手がいっぱいなのだ。Atsiprašau, bet dabar esu labai užsiėmęs.
taip pat žr.