はえぬき
【生え抜き】 haenukidaiktavardis no-būdvardis JLPT N2 dažnas
reikšmės
- daiktavardis· no-būdvardisvietinis; čia gimęs
- daiktavardis· no-būdvardis(organizacijoje, grupėje) nuo pat pradžių esantis; karjeros (pvz., diplomatas)
kanji
生
gyvenimas, gimimas, tikra
on: セイ・ショウ · kun: い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う
5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
抜
ištraukti, išslysti, pašalinti, praleisti
on: バツ・ハツ・ハイ · kun: ぬ.く、-ぬ.く、ぬ.き、ぬ.ける、ぬ.かす、ぬ.かる
7 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
pavyzdžiai
- 彼は生え抜きの外交官として一生の大部分を送ってきた。Didžiąją gyvenimo dalį jis praleido kaip karjeros diplomatas.