Kotoba
日本語
Paieška

か

ka
priešdėlis priesaga prieveiksmis dalelytė dažnas
reikšmės
  • dalelytė
    nurodo klausimą
    • sakinio gale
  • dalelytė
    nurodo įterptinį klausimą; nurodo netiesioginį klausimą
    • šalutinio sakinio gale
  • dalelytė
    ar; ar ne; arba ..., arba ...
    • kaip ...か...(か)
  • dalelytė
    kaž- (pvz., kažkas, kažkuris)
    • po klausiamojo žodžio
  • dalelytė
    hm; įdomu (ar, kodėl ir pan.); galbūt; ar tik ne (dėl to, kad)
    • nurodo netikrumą, spėjimą, abejonę ir pan.
pavyzdžiai

nurodo klausimą

  • 数分間、時間をさいてくれませんか。助けていただきたいのですが。
    Ar galėtumėte skirti man kelias minutes? Norėčiau jūsų pagalbos.

nurodo įterptinį klausimą; nurodo netiesioginį klausimą

  • キャシーがパーティーで何を着ていたか覚えていますか。
    Ar prisimenate, ką Keti vilkėjo vakarėlyje?

ar; ar ne; arba ..., arba ...

  • お茶かコーヒーでもいかがですか。
    Gal arbatos ar kavos?
taip pat žr.