かってきまま
【勝手気まま】 kattekimamadaiktavardis na-būdvardis JLPT N2 dažnas
reikšmės
- daiktavardis· na-būdvardissavavališkas; darantis, kaip patogu sau; nepaisantis kitų patogumo; savivalė
kitos formos
勝手気儘 (retai vartojama forma)
formų kaita
Teigiamos
勝手気ままな
(勝手気ままだ)
勝手気ままだった
勝手気ままで
勝手気ままであれば
勝手気ままだったら
勝手気ままだろう
Neigiamos
勝手気ままではない
(勝手気ままじゃない)
勝手気ままではなかった
(勝手気ままじゃなかった)
勝手気ままではなくて
勝手気ままではなければ
勝手気ままではなかったら
kanji
勝
pergalė, laimėti, nugalėti, pranokti
on: ショウ · kun: か.つ、-が.ち、まさ.る、すぐ.れる、かつ
12 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
手
ranka
on: シュ・ズ · kun: て、て-、-て、た-
4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
気
dvasia, nuotaika, oras, atmosfera
on: キ・ケ · kun: いき、き
6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
pavyzdžiai
- 彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した。Jis išrėžė savo nuomonę, su niekuo nesiskaitydamas.